Jumat, 08 Juni 2018

Ya Habibal Qolbi Lirik dan Artinya Cover by Rijal Vertizone Wafiq Azizah Nida Zahwa



يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ
Yâ habîbal qôlbi
Cover by Rijal Vertizone Wafiq Azizah Nida Zahwa

~~~~~



يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ

Yâ habîbal qôlbi
(Wahai kekasih hati)
يَا خَيْرَ الْبَرَيَّةْ
Yâ Khôirol-baroyah
(Wahai sebaik-baik manusia)
يَا لِى جِئْتَ بِا لْحَقِّ
Yâ lî ji'ta bil-haqqi
(Engkau datang kepadaku dengan membawa perkara yang hak)
رَسُوْ لَ الْهِدَايَهْ
Rosûlal-hidâyah
(Wahai rasul yang membawa hidayah)

يَا رَسُوْلُ اللّٰهُ
Yâ rosûla-llâh
(Wahai rasulullah)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîbal-llâh
(Wahai kekasih Allah)

~~~


يَوْمَ الْوِلاَدَةْ كَالْبِدَايَةْ
Yaumal-wilâdah kâl-bidâyah
(Hari lahirmu itu laksana permulaan hidayah)
لِلْهِدَايَةْ كَالْبِدَايَةْ
Lilhidâyah kal-bidâyah
(Dan bagi hidayah yang akan kau berikan, seperti permulaannya)

~~~

إنْ تَجِدْ يَاٰ طٰهَ

In tajid yâ Thôha
(Engkaulah wahai nabi Thoha)
بِالنُّوْرِ الْهِدَايَة
Bin-nuril-hidâyah
(yang membawa cahaya petunjuk)
يَارَسُوْلُ اللّٰهُ
Yâ rosulullâh
(Wahai rasulullah)

جِئْتَِ بِدِيْنِ اللّٰهِ
Ji`ta bidînillâh
(Engkau datang dengan agama Allah)
جِئْت كُلَّ الْبَرَا يَةْ
Ji`tu kullal-barôyah 
(Datangkanlah kepada seluruh manusia)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîballâh
(Wahai kekasih Allah)

~~


يَا بَشِيْرَالْخَيْر

Yâ basyîrôl-khoir
(Wahai pembawa berita gembira)
يَارَسُوْلُ اللّٰهُ
Yâ rosulullâh
(Wahai rasulullah)
يَا دَلِيْلَ النُّورْ
Yâ dalîlan-nûr
(Wahai rasulullah)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîbal-llâh
(Wahai kekasih Allah)

~~


يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ

Yâ habîbal qôlbi
(Wahai kekasih hati)
يَا خَيْرَ الْبَرَيَّةْ
Yâ Khôirol-baroyah
(Wahai sebaik-baik manusia)

يَا لِى جِئْتَ بِا لْحَقِّ
Yâ lî ji'ta bil-haqqi
(Engkau datang kepadaku dengan membawa perkara yang hak)
رَسُوْ لَ الْهِدَايَهْ
Rosûlal-hidâyah
(Wahai rasul yang membawa hidayah)


يَا رَسُوْلُ اللّٰهُ
Yâ rosûla-llâh
(Wahai rasulullah)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîbal-llâh
(Wahai kekasih Allah)

~~

يَوْمَ الْوِلاَدَةْ كَالْبِدَايَةْ
Yaumal-wilâdah kâl-bidâyah
(Hari lahirmu itu laksana permulaan hidayah)
لِلْهِدَايَةْ كَالْبِدَايَةْ
Lilhidâyah kal-bidâyah


(Dan bagi hidayah yang akan kau berikan, seperti permulaannya)

~~

إنْ تَجِدْ يَاٰ طٰهَ
In tajid yâ Thôha
(Engkaulah wahai nabi Thoha)
بِالنُّوْرِ الْهِدَايَة
Bin-nuril-hidâyah
(yang membawa cahaya petunjuk)

يَارَسُوْلُ اللّٰهُ
Yâ rosulullâh
(Wahai rasulullah)

جِئْتَِ بِدِيْنِ اللّٰهِ
Ji`ta bidînillâh
(Engkau datang dengan agama Allah)
جِئْت كُلَّ الْبَرَا يَةْ
Ji`tu kullal-barôyah 
(Datangkanlah kepada seluruh manusia)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîballâh
(Wahai kekasih Allah)

~~

يَا بَشِيْرَالْخَيْر

Yâ basyîrôl-khoir
(Wahai pembawa berita gembira)
يَارَسُوْلُ اللّٰهُ
Yâ rosulullâh
(Wahai rasulullah)
يَا دَلِيْلَ النُّورْ
Yâ dalîlan-nûr
(Wahai rasulullah)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîbal-llâh

(Wahai kekasih Allah)



يَا رَسُوْلُ اللّٰهُ
Yâ rosûla-llâh
(Wahai rasulullah)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîbal-llâh
(Wahai kekasih Allah)


~~~~~

Ya Habibal Qolbi Lirik dan Artinya Cover by MD Ubaidillah & Fajar




يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ
Yâ habîbal qôlbi
Cover by MD Ubaidillah & Fajar


~~~~~



يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ

Yâ habîbal qôlbi
(Wahai kekasih hati)
يَا خَيْرَ الْبَرَيَّةْ
Yâ Khôirol-baroyah
(Wahai sebaik-baik manusia)
يَا لِى جِئْتَ بِا لْحَقِّ
Yâ lî ji'ta bil-haqqi
(Engkau datang kepadaku dengan membawa perkara yang hak)
رَسُوْ لَ الْهِدَايَهْ
Rosûlal-hidâyah
(Wahai rasul yang membawa hidayah)

يَا رَسُوْلُ اللّٰهُ
Yâ rosûla-llâh
(Wahai rasulullah)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîbal-llâh
(Wahai kekasih Allah)

~~~


يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ
Yâ habîbal qôlbi
(Wahai kekasih hati)
يَا خَيْرَ الْبَرَيَّةْ
Yâ Khôirol-baroyah
(Wahai sebaik-baik manusia)
يَا لِى جِئْتَ بِا لْحَقِّ
Yâ lî ji'ta bil-haqqi
(Engkau datang kepadaku dengan membawa perkara yang hak)
رَسُوْ لَ الْهِدَايَهْ
Rosûlal-hidâyah
(Wahai rasul yang membawa hidayah)


يَا رَسُوْلُ اللّٰهُ
Yâ rosûla-llâh
(Wahai rasulullah)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîbal-llâh
(Wahai kekasih Allah)

~~~

إنْ تَجِدْ يَاٰ طٰهَ

In tajid yâ Thôha
(Engkaulah wahai nabi Thoha)
بِالنُّوْرِ الْهِدَايَة
Bin-nuril-hidâyah
(yang membawa cahaya petunjuk)
يَارَسُوْلُ اللّٰهُ
Yâ rosulullâh
(Wahai rasulullah)

جِئْتَِ بِدِيْنِ اللّٰهِ
Ji`ta bidînillâh
(Engkau datang dengan agama Allah)
جِئْت كُلَّ الْبَرَا يَةْ
Ji`tu kullal-barôyah 
(Datangkanlah kepada seluruh manusia)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîballâh
(Wahai kekasih Allah)

~~


يَا بَشِيْرَالْخَيْر

Yâ basyîrôl-khoir
(Wahai pembawa berita gembira)
يَارَسُوْلُ اللّٰهُ
Yâ rosulullâh
(Wahai rasulullah)
يَا دَلِيْلَ النُّورْ
Yâ dalîlan-nûr
(Wahai rasulullah)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîbal-llâh
(Wahai kekasih Allah)

~~


يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ

Yâ habîbal qôlbi
(Wahai kekasih hati)
يَا خَيْرَ الْبَرَيَّةْ
Yâ Khôirol-baroyah
(Wahai sebaik-baik manusia)



يَا لِى جِئْتَ بِا لْحَقِّ
Yâ lî ji'ta bil-haqqi
(Engkau datang kepadaku dengan membawa perkara yang hak)
رَسُوْ لَ الْهِدَايَهْ
Rosûlal-hidâyah
(Wahai rasul yang membawa hidayah)



يَا رَسُوْلُ اللّٰهُ
Yâ rosûla-llâh
(Wahai rasulullah)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîbal-llâh
(Wahai kekasih Allah)

~~

Harapan yang nyata hidup bahagia
Cinta yang utama dihati selamanya

Denganmu ya Rosul rindu tuk bersama

PadaMu ya Robbi terkabul semoga

Engkaulah Pujaan Hati Ya Rasullah
Bersinarlah Cahayanya, kekasih Allah

Wahai sang kekasih, insan yang terpilih
Sholawat yang tercurah, cinta sungguh indah
Pujaan hati, ya Rasullah
 Cahaya cinta, kekasih Allah

~~

يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ

Yâ habîbal qôlbi
(Wahai kekasih hati)
يَا خَيْرَ الْبَرَيَّةْ
Yâ Khôirol-baroyah
(Wahai sebaik-baik manusia)

يَا لِى جِئْتَ بِا لْحَقِّ
Yâ lî ji'ta bil-haqqi
(Engkau datang kepadaku dengan membawa perkara yang hak)
رَسُوْ لَ الْهِدَايَهْ
Rosûlal-hidâyah
(Wahai rasul yang membawa hidayah)


~~~~~

Kamis, 07 Juni 2018

Ya Habibal Qolbi Lirik dan Artinya Versi Sabyan Gambus


يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ
Yaa habiibal Qolbi 
Sabyan Gambus (Nissa Sabyan)
~~~~~


يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ

Yâ habîbal qôlbi
(Wahai kekasih hati)
يَا خَيْرَ الْبَرَيَّةْ
Yâ Khôirol-baroyah
(Wahai sebaik-baik manusia)
يَا لِى جِئْتَ بِا لْحَقِّ
Yâ lî ji'ta bil-haqqi
(Engkau datang kepadaku dengan membawa perkara yang hak)
رَسُوْ لَ الْهِدَايَهْ
Rosûlal-hidâyah
(Wahai rasul yang membawa hidayah)

يَا رَسُوْلُ اللّٰهُ
Yâ rosûla-llâh
(Wahai rasulullah)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîbal-llâh
(Wahai kekasih Allah)

~~~

يَوْمَ الْوِلاَدَةْ كَالْبِدَايَةْ
Yaumal-wilâdah kâl-bidâyah
(Hari lahirmu itu laksana permulaan hidayah)
لِلْهِدَايَةْ كَالْبِدَايَةْ
Lilhidâyah kal-bidâyah
(Dan bagi hidayah yang akan kau berikan, seperti permulaannya)

~~

إنْ تَجِدْ يَاٰ طٰهَ
In tajid yâ Thôha
(Engkaulah wahai nabi Thoha)
بِالنُّوْرِ الْهِدَايَة
Bin-nuril-hidâyah
(yang membawa cahaya petunjuk)
يَارَسُوْلُ اللّٰهُ
Yâ rosulullâh
(Wahai rasulullah)
جِئْتَِ بِدِيْنِ اللّٰهِ
Ji`ta bidînillâh
(Engkau datang dengan agama Allah)
جِئْت كُلَّ الْبَرَا يَةْ
Ji`tu kullal-barôyah 
(Datangkanlah kepada seluruh manusia)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîballâh
(Wahai kekasih Allah)

~~

يَا بَشِيْرَالْخَيْر
Yâ basyîrôl-khoir
(Wahai pembawa berita gembira)
يَارَسُوْلُ اللّٰهُ
Yâ rosulullâh
(Wahai rasulullah)
يَا دَلِيْلَ النُّورْ
Yâ dalîlan-nûr
(Wahai rasulullah)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîbal-llâh
(Wahai kekasih Allah)

~~

يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ

Yâ habîbal qôlbi
(Wahai kekasih hati)
يَا خَيْرَ الْبَرَيَّةْ
Yâ Khôirol-baroyah
(Wahai sebaik-baik manusia)


يَا لِى جِئْتَ بِا لْحَقِّ
Yâ lî ji'ta bil-haqqi
(Engkau datang kepadaku dengan membawa perkara yang hak)
رَسُوْ لَ الْهِدَايَهْ
Rosûlal-hidâyah
(Wahai rasul yang membawa hidayah)


يَا رَسُوْلُ اللّٰهُ

Yâ rosûla-llâh
(Wahai rasulullah)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîbal-llâh
(Wahai kekasih Allah)

~~

Harapan yang nyata hidup bahagia
Cinta yang utama dihati selamanya

Denganmu ya Rosul rindu tuk bersama

PadaMu ya Robbi terkabul semoga

~~


يَا بَشِيْرَالْخَيْر
Yâ basyîrôl-khoir
(Wahai pembawa berita gembira)
يَارَسُوْلُ اللّٰهُ
Yâ rosulullâh
(Wahai rasulullah)
يَا دَلِيْلَ النُّورْ
Yâ dalîlan-nûr
(Wahai rasulullah)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîbal-llâh

(Wahai kekasih Allah)

~~

يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ

Yâ habîbal qôlbi
(Wahai kekasih hati)
يَا خَيْرَ الْبَرَيَّةْ
Yâ Khôirol-baroyah
(Wahai sebaik-baik manusia)


يَا لِى جِئْتَ بِا لْحَقِّ
Yâ lî ji'ta bil-haqqi
(Engkau datang kepadaku dengan membawa perkara yang hak)
رَسُوْ لَ الْهِدَايَهْ
Rosûlal-hidâyah
(Wahai rasul yang membawa hidayah)



يَا رَسُوْلُ اللّٰهُ

Yâ rosûla-llâh
(Wahai rasulullah)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîbal-llâh
(Wahai kekasih Allah)

~~~~~

Ya Habibal Qolbi Lirik dan Artinya versi syubbanul muslimin




يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ
Yâ habîbal qôlbi 
versi syubbanul muslimin
~~~~~


يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ

Yâ habîbal qôlbi
(Wahai kekasih hati)
يَا خَيْرَ الْبَرَيَّةْ
Yâ Khôirol-baroyah
(Wahai sebaik-baik manusia)
يَا لِى جِئْتَ بِا لْحَقِّ
Yâ lî ji'ta bil-haqqi
(Engkau datang kepadaku dengan membawa perkara yang hak)
رَسُوْ لَ الْهِدَايَهْ
Rosûlal-hidâyah
(Wahai rasul yang membawa hidayah)

~~


يَا رَسُوْلُ اللّٰهُ
Yâ rosûla-llâh
(Wahai rasulullah)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîbal-llâh
(Wahai kekasih Allah)

~~~


يَوْمَ الْوِلاَدَةْ كَالْبِدَايَةْ

Yaumal-wilâdah kâl-bidâyah
(Hari lahirmu itu laksana permulaan hidayah)
لِلْهِدَايَةْ كَالْبِدَايَةْ
Lilhidâyah kal-bidâyah
(Dan bagi hidayah yang akan kau berikan, seperti permulaannya)

~~


يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ

Yâ habîbal qôlbi
(Wahai kekasih hati)
يَا خَيْرَ الْبَرَيَّةْ
Yâ Khôirol-baroyah
(Wahai sebaik-baik manusia)
يَا لِى جِئْتَ بِا لْحَقِّ
Yâ lî ji'ta bil-haqqi
(Engkau datang kepadaku dengan membawa perkara yang hak)
رَسُوْ لَ الْهِدَايَهْ
Rosûlal-hidâyah
(Wahai rasul yang membawa hidayah)

~~


يَا رَسُوْلُ اللّٰهُ
Yâ rosûla-llâh
(Wahai rasulullah)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîbal-llâh
(Wahai kekasih Allah)

~~~

إنْ تَجِدْ يَاٰ طٰهَ

In tajid yâ Thôha
(Engkaulah wahai nabi Thoha)
بِالنُّوْرِ الْهِدَايَة
Bin-nuril-hidâyah
(yang membawa cahaya petunjuk)
يَارَسُوْلُ اللّٰهُ
Yâ rosulullâh
(Wahai rasulullah)
جِئْتَِ بِدِيْنِ اللّٰهِ
Ji`ta bidînillâh
(Engkau datang dengan agama Allah)
جِئْت كُلَّ الْبَرَا يَةْ
Ji`tu kullal-barôyah 
(Datangkanlah kepada seluruh manusia)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîballâh
(Wahai kekasih Allah)

~~


يَا بَشِيْرَالْخَيْر

Yâ basyîrôl-khoir
(Wahai pembawa berita gembira)
يَارَسُوْلُ اللّٰهُ
Yâ rosulullâh
(Wahai rasulullah)
يَا دَلِيْلَ النُّورْ
Yâ dalîlan-nûr
(Wahai rasulullah)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîbal-llâh
(Wahai kekasih Allah)

~~


يَوْمَ الْوِلاَدَةْ كَالْبِدَايَةْ

Yaumal-wilâdah kâl-bidâyah
(Hari lahirmu itu laksana permulaan hidayah)
لِلْهِدَايَةْ كَالْبِدَايَةْ
Lilhidâyah kal-bidâyah
(Dan bagi hidayah yang akan kau berikan, seperti permulaannya)

~~

يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ
Yâ habîbal qôlbi
(Wahai kekasih hati)
يَا خَيْرَ الْبَرَيَّةْ
Yâ Khôirol-baroyah
(Wahai sebaik-baik manusia)

يَا لِى جِئْتَ بِا لْحَقِّ
Yâ lî ji'ta bil-haqqi
(Engkau datang kepadaku dengan membawa perkara yang hak)
رَسُوْ لَ الْهِدَايَهْ
Rosûlal-hidâyah
(Wahai rasul yang membawa hidayah)

~~


يَا رَسُوْلُ اللّٰهُ

Yâ rosûla-llâh
(Wahai rasulullah)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîbal-llâh
(Wahai kekasih Allah)

~~

إنْ تَجِدْ يَاٰ طٰهَ
In tajid yâ Thôha
(Engkaulah wahai nabi Thoha)
بِالنُّوْرِ الْهِدَايَة
Bin-nuril-hidâyah
(yang membawa cahaya petunjuk)

يَارَسُوْلُ اللّٰهُ
Yâ rosulullâh
(Wahai rasulullah)
جِئْتَِ بِدِيْنِ اللّٰهِ
Ji`ta bidînillâh
(Engkau datang dengan agama Allah)
جِئْت كُلَّ الْبَرَا يَةْ
Ji`tu kullal-barôyah 
(Datangkanlah kepada seluruh manusia)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîballâh
(Wahai kekasih Allah)

~~


يَا بَشِيْرَالْخَيْر

Yâ basyîrôl-khoir
(Wahai pembawa berita gembira)
يَارَسُوْلُ اللّٰهُ
Yâ rosulullâh
(Wahai rasulullah)
يَا دَلِيْلَ النُّورْ
Yâ dalîlan-nûr
(Wahai rasulullah)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîbal-llâh
(Wahai kekasih Allah)

~~

يَوْمَ الْوِلاَدَةْ كَالْبِدَايَةْ
Yaumal-wilâdah kâl-bidâyah
(Hari lahirmu itu laksana permulaan hidayah)
لِلْهِدَايَةْ كَالْبِدَايَةْ
Lilhidâyah kal-bidâyah
(Dan bagi hidayah yang akan kau berikan, seperti permulaannya)

~~

يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ
Yâ habîbal qôlbi
(Wahai kekasih hati)
يَا خَيْرَ الْبَرَيَّةْ
Yâ Khôirol-baroyah
(Wahai sebaik-baik manusia)

يَا لِى جِئْتَ بِا لْحَقِّ
Yâ lî ji'ta bil-haqqi
(Engkau datang kepadaku dengan membawa perkara yang hak)
رَسُوْ لَ الْهِدَايَهْ
Rosûlal-hidâyah
(Wahai rasul yang membawa hidayah)


~~

يَا رَسُوْلُ اللّٰهُ
Yâ rosûla-llâh
(Wahai rasulullah)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîbal-llâh
(Wahai kekasih Allah)

~~


Harapan yang nyata hidup bahagia
Cinta yang utama dihati selamanya

Denganmu ya Rosul rindu tuk bersama

PadaMu ya Robbi terkabul semoga

Engkaulah pujaan hati, ya Rosulalloh..

Bersinarlah cahayanya, Kekasih Alloh

Bila kau cinta Rosululloh didunia, hidup kan indah

Cintailah Rosulullah, rindukanlah habibullah

~~~


يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ

Yâ habîbal qôlbi
(Wahai kekasih hati)
يَا خَيْرَ الْبَرَيَّةْ
Yâ Khôirol-baroyah
(Wahai sebaik-baik manusia)
يَا لِى جِئْتَ بِا لْحَقِّ
Yâ lî ji'ta bil-haqqi
(Engkau datang kepadaku dengan membawa perkara yang hak)
رَسُوْ لَ الْهِدَايَهْ
Rosûlal-hidâyah
(Wahai rasul yang membawa hidayah)

~~


يَا رَسُوْلُ اللّٰهُ

Yâ rosûla-llâh
(Wahai rasulullah)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîbal-llâh
(Wahai kekasih Allah)

~~

Harapan yang nyata hidup bahagia
Cinta yang utama dihati selamanya

Denganmu ya Rosul rindu tuk bersama

PadaMu ya Robbi terkabul semoga

Engkaulah pujaan hati, ya Rosulalloh..

Bersinarlah cahayanya, Kekasih Alloh

Bila kau cinta Rosululloh didunia, hidup kan indah


Cintailah Rosulullah, rindukanlah habibullah

~~

يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ
Yâ habîbal qôlbi
(Wahai kekasih hati)
يَا خَيْرَ الْبَرَيَّةْ
Yâ Khôirol-baroyah
(Wahai sebaik-baik manusia)
يَا لِى جِئْتَ بِا لْحَقِّ
Yâ lî ji'ta bil-haqqi
(Engkau datang kepadaku dengan membawa perkara yang hak)
رَسُوْ لَ الْهِدَايَهْ
Rosûlal-hidâyah
(Wahai rasul yang membawa hidayah)

~~


يَا رَسُوْلُ اللّٰهُ

Yâ rosûla-llâh
(Wahai rasulullah)
يَا حَبِيْبَ اللّٰهُ
Yâ habîbal-llâh
(Wahai kekasih Allah)

~~~~~